Kat and Izaiah caught flak, Bill lost control, while danger found Hayley and Randy on the October 6, 2026, episode of “Beyond the Gates.”